Production
Katalog/Catalogue
WOKA LAMPS VIENNA is the owner of the original manufacturing tools
and equipment of the period the lamps were designed, press tools,
casting moulds, torsion meters and such like, thus enabling exact and
authentic reproduction of the designs as they had originally appeared.
The lamps Are now hand-crafted in limited numbers in Vienna. Solid
brass is mostly the exclusive manufacturing material.
The surface may be polished brass, nickel plated or lacquered in any style.
WOKA LAMPS VIENNA besitzt die zur stilgerechten Herstellung von Lampen aus der Jahrhundertwende notwendigen alten Maschinen, Stanzwerkzeuge, Gußformen, Drehmesser und andere unerläßliche technische Einrichtungen von Fabriken, die in der k. u. k. Monarchie diese Objekte herstellten.
Die Lampen werden nach Originalentwürfen im kunsthandwerklichen Meisterbetrieb in kleinen Serien in Wien originalgetreu in Handarbeit hergestellt. Das verwendete Material ist meist massives Messing. Die Oberfläche wahlweise poliert und lackiert oder vernickelt.
Casting / Gießer beim Einformen
Casting / Gußvorgang
Each one of the massive cast elements of these lamps is manually moulded in sand. After casting, the mould is used up and has to be replaced.
The smooth tubes are passed through old moulding tools to obtain the required profile.
Die massiven Gußteile der Lampen werden einzeln mit der Hand in Sand geformt, diese Form geht nach dem Guß verloren und muß wieder neu geschaffen werden.
Glatte Rohre werden durch alte Formwerkzeuge gezogen und erhalten durch diese Vorgangsweise ihr Profil.
In our glassworks
In unserer Glashütte
The glasses are hand-blown. In order to obtain the desired form, they are blown into a wet, constantly turning wooden mould.
Die Gläser sind mundgeblasen, sie werden unter fortwährendem Drehen, einzeln in die nasse Holzform eingeblasen und erhalten so die gewünschte Form.
Soldering/Löten
Polishing/Polieren
Cheap imitations differ from WOKA LAMPS VIENNA through the use of inferior material but, above all, they are the result of industrial mass production.
Distinguishing marks of WOKA LAMPS VIENNA are, apart from a flair of solidity,
the punch on the lamp as well as the enclosed certificate of authenticity
filled in by the craftsman.
Billige Nachahmungen unterscheiden sich von WOKA LAMPS VIENNA durch die Verwendung minderer Materialien, vor allem jedoch sind sie das Ergebnis einer industriellen Massenproduktion.
Erkennungsmerkmal ist, neben der soliden Ausstrahlung von WOKA LAMPS VIENNA die Punzierung an einem Lampenteil, sowie ein mitgeliefertes Echtheitszertifikat, das vom jeweils ausführenden Handwerker ausgefüllt wird.
Our Designers | Wiener
Werkstätte
Production